Calabaza, Jack o' Lantern

El término jack-o'-lantern se utilizó originalmente para describir el fenómeno visual ignis fatuus (lit., "fuego tonto") conocido como fuego fatuo en el folclore inglés. Usado especialmente en el este de Inglaterra, su uso más antiguo conocido data de la década de 1660. El Oxford English Dictionary (OED) registra el uso del término en Gran Bretaña desde 1658 en referencia a ignis fatuus, y desde 1663 a 1704 en referencia a un hombre con una linterna o a un sereno. El OED da 1837 como la fecha más temprana en la que el término se utilizó para referirse a una linterna tallada a partir de un nabo o una calabaza.